One Flew over het Sabamnest
De voorbije uren heeft het bestuur van het Koninklijk Toneelgezelschap Knokke-Heist belangrijke beslissingen genomen in verband met het stuk waarmee ze eind deze maand de viering van hun eeuwfeest willen afsluiten. Het gaat om een eigen creatie geïnspireerd op de Amerikaanse roman “One Flew over the cuckoo’s nest”. En daar heeft de rechtenorganisatie Sabam bezwaar tegen. De organisatie wil namelijk dat men de geregistreerde versie van het werk brengt. Een woordvoerder van het toneelgezelschap verduidelijkte zaterdag: "Het gaat dus niet om een rel of dat Sabam ‘stokken in de wielen’ wil steken. Het gaat hem gewoon om het respecteren van een vormelijk aspect, nl. de titel van het oorspronkelijke werk te gebruiken alsook de vermelding van de oorspronkelijke auteur. Sabam, uitgeverijsmaatschappij Almo alsook het Koninklijk Toneelgezelschap Knokke-Heist, hebben na een overeenkomst met voorzitter Magda Lievens, de toelating gegeven om het stuk volledig te spelen wanneer twee weken voor de komende voorstelling de officiële Nederlandse titel “Eén vloog over een koekoeksnest…” met auteur worden vermeld; Dat moet gebeuren in kranten, de officiële website KTKH, en de programmafolder".
De voorbije uren heeft het bestuur van het Koninklijk Toneelgezelschap Knokke-Heist belangrijke beslissingen genomen in verband met het stuk waarmee ze eind deze maand de viering van hun eeuwfeest willen afsluiten. Het gaat om een eigen creatie geïnspireerd op de Amerikaanse roman “One Flew over the cuckoo’s nest”. En daar heeft de rechtenorganisatie Sabam bezwaar tegen. De organisatie wil namelijk dat men de geregistreerde versie van het werk brengt. Een woordvoerder van het toneelgezelschap verduidelijkte zaterdag: "Het gaat dus niet om een rel of dat Sabam ‘stokken in de wielen’ wil steken. Het gaat hem gewoon om het respecteren van een vormelijk aspect, nl. de titel van het oorspronkelijke werk te gebruiken alsook de vermelding van de oorspronkelijke auteur. Sabam, uitgeverijsmaatschappij Almo alsook het Koninklijk Toneelgezelschap Knokke-Heist, hebben na een overeenkomst met voorzitter Magda Lievens, de toelating gegeven om het stuk volledig te spelen wanneer twee weken voor de komende voorstelling de officiële Nederlandse titel “Eén vloog over een koekoeksnest…” met auteur worden vermeld; Dat moet gebeuren in kranten, de officiële website KTKH, en de programmafolder".